{"title":"BETVA Picture Books","description":"\u003cp\u003eThe picture book editions of BETVA — a gentle firefly’s tale from the Mura river, available in Slovenian and English.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"betva-picture-book-a-firefly-s-tale-from-the-mura","title":"BETVA Picture Book — A Firefly’s Tale from the Mura River","description":"\u003cp style=\"font-size: 22px;\"\u003e\u003cem\u003e\"This moment. Only this moment.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eA firefly named Betva carries a small light along the Mura river. She meets Ahil the dog, Bruno the rabbit, Mira the heron and Cvetka the bee. Together they discover the world along the Mura river.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003e\u003cem\u003eBetva\u003c\/em\u003e is a Prekmurje word for something very small. Small, but shining brightly.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eWhat You Receive\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003e- Digital PDF — instant download after purchase\u003cbr\u003e- 34 beautifully illustrated pages\u003cbr\u003e- Full English text\u003cbr\u003e- Printable at home or at any print shop\u003cbr\u003e- Read on tablet, phone, or computer\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eAbout the Story\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eFive small lives along an old river. A story for slow childhoods and slow grown-ups.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eGentle illustrations. A story born by the Mura River.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 22px;\"\u003e\u003cem\u003eSamo spomni se. Just remember.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BETVA ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57251827974488,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/7844\/8984\/files\/BETVA-book-cover-english-digital-pdf.png?v=1778157030"},{"product_id":"betva-slikanica-zgodba-kresnicke-ob-muri","title":"BETVA Slikanica — Zgodba kresničke ob Muri","description":"\u003cp style=\"font-size: 22px;\"\u003e\u003cem\u003e\"Samo spomni se.\"\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eKresnička Betva nosi malo luč ob reki Muri. Sreča Ahila, Bruna, Miro in Cvetko. Skupaj odkrivajo svet ob reki Muri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003e\u003cem\u003eBetva\u003c\/em\u003e je prekmurska beseda za nekaj zelo malega. Majhna, ampak sveti močno.\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eKaj prejmeš\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003e- Digitalni PDF — takojšnji prenos po nakupu\u003cbr\u003e- 34 lepo ilustriranih strani\u003cbr\u003e- Celotno slovensko besedilo\u003cbr\u003e- Natisljivo doma ali v tiskarni\u003cbr\u003e- Beri na tablici, telefonu ali računalniku\u003c\/p\u003e\n\u003ch2\u003eO zgodbi\u003c\/h2\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eZgodba, ki teče počasi — kot Mura.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eNežne ilustracije. Zgodba je rojena ob reki Muri.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 18px;\"\u003eIlustracije so bile ustvarjene s pomočjo umetne inteligence.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"font-size: 22px;\"\u003e\u003cem\u003ePosvejt je tü od pamtiveka.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BETVA ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57252002529624,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/7844\/8984\/files\/ChatGPTImage8.maj2026_13_14_05_fe6c3c6e-540e-427d-8ff3-dfe4705c4805.png?v=1778240386"},{"product_id":"betva-doma-pri-mujri","title":"BETVA — doma pri Müjri","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eTiha slikanica ob reki Muri, napisana v prekmurskem narečju.\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eBETVA — doma pri Müjri je izvirna prekmurska izdaja Betvine zgodbe — tiha pripoved o mali kresnički, reki Muri, prijateljstvu, naravi in notranji luči.\u003c\/p\u003e\u003cp\u003eTa izdaja je za vse, ki želijo začutiti dušo Prekmurja v njegovem lastnem jeziku: mehkem, domačem, poetičnem, blizu reke.\u003c\/p\u003e\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e📖 Digitalna slikanica — PDF, takojšnji prenos po nakupu\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌿 Prekmurska narečna izdaja\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e🌊 Navdih: reka Mura in Prekmurje\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e✨ Tiha zgodba o luči, prijateljstvu in naravi\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003e📚 Del zbirke BETVA slikanic\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\u003cp\u003e\u003cem\u003eNi fizičnega pošiljanja. Po nakupu takoj prejmete PDF datoteko.\u003c\/em\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"BETVA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":57598618534232,"sku":null,"price":7.9,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0888\/7844\/8984\/files\/BETVA_PREK_cover_png.png?v=1782816380"}],"url":"https:\/\/betvaorganic.com\/collections\/betva-picture-books.oembed","provider":"BETVA ","version":"1.0","type":"link"}